No âmbito das comemorações do Dia Mundial do Saneamento o Roca Lisboa Gallery recebe, no dia 22 de novembro, um evento que visa sensibilizar para o facto de até ao dia de hoje, 3,6 biliões de pessoas em todo o mundo, ainda vivem sem condições nem acesso a saneamento (UN-Water, 2022).

Falamos de uma problemática intimamente ligada à crise hídrica e ambiental, questão frequentemente negligenciada e invisível que afeta as comunidades mais pobres e marginalizadas, assim como todos aqueles que passam por dificuldades extremas, guerras e desafios ambientais, adicionalmente estigmatizados por não terem locais com acesso a saneamento onde podem realizar as necessidades humanas básicas.

O tema deste ano “Saneamento em conflito: Tornar o invisível visível” pretende, assim, debater uma série de questões que marcam a atualidade:

• Como podemos gerir o saneamento quando um conflito eclode?
• Como se pode garantir o acesso ao saneamento nos campos de refugiados e deslocados? Como estes vivem? E as comunidades que os acolhem? Que tipo de conflitos são gerados e devem ser resolvidos?
• Os refugiados ou deslocados vivem a mesma realidade? Quer o sejam devido a guerras, clima ou outros motivos?

Este debate é organizado pela We Are Water Foundation, e será constituído pelo seguinte painel de oradores convidados:

• Carlos Garriga, Diretor da We Are Water Foundation
• Laura Korčulanin, Fundadora Give a Shit, investigadora UNIDCOM
• Ryan Phillips, Fundador e CEO Operation Water
• João Grilo, Constituency Engagement Specialist, Sanitation and Water for All (SWA)

Estaremos juntos na contínua sensibilização e procura por soluções integradas que permitam a estas pessoas terem uma melhoria na sua qualidade de vida e puderem usufruir de um serviço de saneamento administrado com segurança.

Assista e participe neste debate que pretende dar voz aos conflitos invisíveis que afetam indivíduos, comunidades e a própria natureza.

Nota: Esta sessão será falada em inglês.

Entrada livre com vagas limitadas.

_______________________________________________________________________________

 

[Eng]

As part of the events associated with World Toilet Day, Roca Lisboa Gallery will host on 22 November an event that aims to raise awareness of the fact that, to date, 3.6 billion people around the world still live without sanitary conditions or access to proper sanitation (UN-Water, 2022).

This is a problem closely linked to the water and environmental crisis. The issue is often neglected and invisible, affecting the poorest and most marginalized communities, as well as all those who experience extreme difficulties, wars, and environmental challenges, further stigmatized for not having access to sanitation where they can fulfil a basic human need.

This year’s theme “Sanitation in conflict: Making the invisible visible” aims to discuss a series of current issues:

• How can we manage sanitation when conflict breaks out?
• How do we ensure access to sanitation in refugee and displaced persons camps? How are these people living? What about the communities that receive them? What kind of conflicts are generated that should be resolved?
• Are the conflicts the same in Europe as in other parts of the world?
• Do refugees and displaced persons experience the same reality? Whether it is due to wars, the weather, or other reasons?

This debate is organized by the We Are Water Foundation and will consist of the following panel of guest speakers:

• Carlos Garriga, Director, We Are Water Foundation
• Laura Korčulanin, Founder, Give a Shit, UNIDCOM Researcher (Discussion moderator)
• Ryan Phillips, Founder and CEO, Operation Water
• João Grillo, Constituency Engagement Specialist, Sanitation and Water for All (SWA)

We will work together to increase awareness and search for integrated solutions that allow these people to see an improvement in their quality of life and enjoy a safely administered sanitation service.

Watch and take part in this debate that aims to give a voice to the invisible conflicts that affect individuals, communities, and nature itself.

Note: this session will be in English.

Free entry, spaces limited.